此次加盟《致命追击》，尚格云顿扮演了一名一心想要拯救亲人的铁血硬汉：迪金。为了给弟弟乔治的女儿伊莎贝拉治病，迪金不惜捐献出自己的肾脏。但在准备移植前，迪金却被自己救了的女人安娜陷害，醒来发现已经失去了想要移植的肾脏，经过好友乔治和瓦桑的帮助下，一路进行追查，揭开了一个隐藏已久的秘密。...

新年前夕，派特森与心爱的小猫芬达斯在一个晴朗的日子里来到湖边钓鱼派特森在湖上驾着他新发明的平底帆船，而火箭猫 - 芬达斯也在冰湖上玩的不亦乐乎，两人完全忘了古塔生曾提醒他们暴风雪要来的警告；没多久暴风雪来了，派特森和芬达斯利用先前锯下来结冻的鱼冰块搭了一个小冰屋，又冷又饿的两人在等待风雪平息的时候，靠着回想往日的快乐时光来振作精神。他们想起了芬达斯的生日，那一次差点就变成没有……...