两对男女，四个好友，各自为了感情而烦恼：木讷内向的布鲁诺（Olivier Py 饰）心仪科琳娜（Aurelie Rusterholtz 饰），他拙于表达，对方也似乎感觉不到他的爱意；同性恋吕克（Philippe Demarle 饰）虽与科琳娜发生关系，但他对布鲁克心存好感，而碍于取向却迟迟不敢表白；科琳娜仿佛对爱情无所谓，作风大胆，生活开放，直到无意中嘲笑布鲁诺后她才感到若有所失；朱莉叶特（Cél...

两对男女，四个老友，各自为了豪情而烦恼：迟钝内向的布鲁诺（OlivierPy饰）心仪科琳娜（AurelieRusterholtz饰），他拙于表达，对方也好像感受不到他的爱意；同性恋吕克（PhilippeDemarle饰）虽与科琳娜发生关系，但他对布鲁克心存好感，而碍于取向却迟迟不敢表达；科琳娜似乎对爱情无所谓，风格斗胆，日子敞开，直到无意中讪笑布鲁诺后她才感到若有所失；朱莉叶特（Ceacute;l...