一次偶然，错拿手机使得尼古拉斯和弗洛伦斯两人相识，并由此开始了一段浪漫之旅。\r\n一年之后，二人仍旧沉浸在醉人的爱情之中。直到有一天，尼克爱管闲事又十分聒噪的姐姐克莱尔偷偷地把他们二人报名参加了一个竞赛，非常幸运，他们中了头奖，他们获得了绝好的机会，即可以免费在尼亚加拉瀑布举行婚礼，而且参加婚礼所有亲朋好友的各种费用全包。尼克毫不犹豫地答应结婚，两大家子的人都集聚在加拿大爱情胜地——尼亚加拉瀑布...

在他们为父亲和儿子渗透治疗计划的几年后，Marc Laroche和他的女朋友爱丽丝发生了一些问题，贾可对他越来越老的事实感到强烈的否认...

蒙特利尔警方派出卧底杰夫调查机车帮杀人贩毒的犯罪事实，谁知杰夫卧底身份被对方识破遭到绑架，关键时刻担任狙击手的马克·拉罗格（路易斯-若泽·乌德 Louis-José Houde 饰）生怕伤到好友而错失良机，这令其担任行动负责人的老爹杰克（米歇尔·寇特 Michel Côté 饰）大为光火。因缺少有力证据，机车帮老大在律师查尔斯·白露贝（雷米·吉拉德 Rémy Girard 饰）的帮助下暂时逃脱制裁...