在得到线报前往逮捕一起谋杀案的重大嫌疑人的路上，总督察Joanne Davidson注意到异常状况，临时决定带队改道去处理一桩正在发生的持械抢劫案件，从而延误了逮捕嫌疑人的最佳时机。这到底是一个纯粹的巧合还是早有预谋的设计呢？在了解相关情况后，反腐小组AC-12决定介入调查……...

BBC犯罪剧《荒郊疑云》（《Hinterland》）围绕着一桩在威尔士发生的谋杀案展开，主角汤姆·马赛厄斯（理查德·哈灵顿饰）是一位才华横溢却内心挣扎的探长，他刚刚从伦敦来到威尔士西部的阿伯里斯特威斯，和当地探员玛雷德·莱斯（玛丽·哈里斯饰）搭档，共同挖掘隐藏在谋杀案背后的秘密，展开一场惊险刺激的神秘之旅......

反腐题材英剧《重任在肩》第六季于2017年5月获得预订，预计将于2021年在BBC1播出。本季的调查对象将是由KellyMacdonald饰演的JoanneDavidson总督察，她在侦破一起谋杀案的过程中因采取了脱离常规的调查手段而引起了AC-12的注意。据主创JedMercurio透露，这个角色将会是AC-12所面临的最为神秘莫测的对手。...