父亲（克里斯托弗?普卢默 Christopher Plummer 饰）的离世给奥利弗（伊万?麦克格雷格 Ewan McGregor 饰）造成了很深的影响。工作上出现瓶颈，对人际交流感到疲惫，遇到心仪的姑娘也无法放开束缚。在父亲不在的日子里，总会不时的回想起开始发生变化的那一天。母亲去世后的某一日，父亲把奥利弗招到跟前，跟他说了两件事。一是他得了癌症；二是他宣布出柜了。奥利弗起初吃惊不已，难以承受。...

少校，卡弗和凯利已经分道扬镳了。人工智能增强少校的情况正在好转，而卡弗正在争取升职，并深陷一个新案子...

内详...