本片根据越南古典文学作品《翘传》（作者是19世纪初诗人阮攸）改编。 　　《翘传》，又称《断肠新声》是阮攸根据中国明末清初青心才人原著小说《金云翘传》改编。作品主要运用越南本民族文字喃字和越南纯碎的古典格律诗“六八体”诗（一种用上六言，下八言写成的诗体）完成一篇长达3254句的叙事诗，因此，作品具有很强的“民族性”，体现着“貉鸿子孙”的“国魂”与“国髓”。 　　《翘传》主要叙述出身书香门第的王翠翘一...

纯情少男科伊（胡永科 Vinh-Khoa Ho 饰）离家远走胡志明市，期待开始新生活他遇到口甜舌滑的东（Linh Son 饰），接受了合租邀请，在公寓见到东的男友阿朗（梁孟海 Manh-Hai Luong 饰）。以为遇到贵人的科伊惨遭这对同志伴侣洗劫，身无分文只能露宿街头。孰料转眼间阿朗亦被东抛弃，成为站街男妓。两个寂寞年轻人再次相遇，然而这次没有谎言和欺骗，他们忘情的爱上对方，直到有天东重新出现...

纯情少男科伊（胡永科 Vinh-Khoa Ho 饰）离家远走胡志明市，期待开始新生活他遇到口甜舌滑的东（Linh Son 饰），接受了合租邀请，在公寓见到东的男友阿朗（梁孟海 Manh-Hai Luong 饰）。以为遇到贵人的科伊惨遭这对同志伴侣洗劫，身无分文只能露宿街头。孰料转眼间阿朗亦被东抛弃，成为站街男妓。两个寂寞年轻人再次相遇，然而这次没有谎言和欺骗，他们忘情的爱上对方，直到有天东重新出现...