在小镇居民的心目中,由史蒂夫(大卫·杜楚尼 David Duchovny 饰)和凯特(黛咪·摩尔 Demi Moore 饰)组成的琼斯家堪称模范家庭的典范。史蒂夫温文尔雅,做着一份收入颇丰的工作,却还有足够的时间来满足自己的兴趣;凯特漂亮端庄,无论是穿着还是行为,无疑都引领着整个小镇的时尚。每个人都希望能够成为琼斯先生和琼斯太太,每个人又都绝望的发现,无论自己如何的向他们靠拢,都永远无法赶上他们奔...
瑞奇•鲍比(威尔•法瑞尔 Will Ferrell 饰)的赛车手父亲在他幼年时便宣告失踪,父亲临走前“不是第一,便是最后”的宣言一直陪伴着瑞奇和死党卡尔(约翰•C•赖利 John C. Reilly 饰),成年后的瑞奇与卡尔双双进入丹尼特车队担任维修人员,一次在塔拉德加的比赛中,赛车手因畏惧故障选择退出,救场的瑞奇展示了强大的驾驶技术夺得第三名一举成名,自此和卡尔转为赛车手为车队出战,出色的成绩令...